WASHINGTON — After finishing his first term on the Supreme Court in 2006, Chief Justice John G. Roberts Jr. was…