The filmmaker David Lowery updates the classic tale with his own pixie dust, saving what’s good and scuttling the rest.
